Holländisch-Italienisch Übersetzung für vervulling
- adempimentoNell'adempimento dei loro doveri, essi non sollecitano né accettano istruzioni da alcun governo né da alcun organismo». Bij de vervulling van hun taken vragen noch aanvaarden zij instructies van enige regering of enig ander lichaam." Mi assumo la responsabilità dell’adempimento di tale dovere di accuratezza e dell’obbligo di istruire il personale a conformarsi a tale dovere per nostro conto. Voor de vervulling van die zorgplicht en het instrueren van het personeel om de zorgplicht in onze naam na te komen, neem ik de verantwoordelijkheid. Però è necessario l'adempimento cumulativo di alcune condizioni stringenti per evitare che la pubblicità comparativa degeneri in pubblicità fuorviante. Toch is de cumulatieve vervulling van enkele strikte voorwaarden een noodzaak willen we niet dat vergelijkende reclame ontaardt in misleidende reclame.
- realizzazioneLa realizzazione di questo desiderio sarà, per il vostro relatore, motivo di grande soddisfazione. De vervulling van deze wens zal de voldoening van uw rapporteur betekenen. Basti pensare alla possibile realizzazione delle aspirazioni europee della Turchia. Denk aan de eventuele vervulling van Turkijes Europese aspiraties. Si tratta di un questione fondamentale quando si lavora per la realizzazione di tutti gli obiettivi di sviluppo convenuti a livello internazionale. Dit vormt een van de hoofdzaken in onze werkzaamheden ter vervulling van alle internationaal overeengekomen ontwikkelingsdoelen.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc